•  

• Алмазы для резки стекла 
• EDiamonds (Glaziers' -) [parts of hand tools]
• EGlaziers' diamonds [parts of hand tools]
• FDiamants de vitriers [parties d'outils à main]
• FVitriers (diamants de -) [parties d'outils à main]

• Бабы [ручные инструменты] 
• EPestles for pounding
• ERammers [hand tools]
• FPilons [outils]

• Бары зарубные 
• EBars (Cutting -)
• ECutting bars
• FBarres de havage
• FHavage (barres de -)

• Бритвы электрические и неэлектрические 
• ERazors, electric or non-electric
• FRasoirs électriques ou non électriques

• Бруски точильные для кос 
• EScythe stones
• EWhetstones
• FDalles pour aiguiser les faux
• FFaux (pierres à -)
• FFaux (queux à -)
• FPierres à faux
• FQueux à faux

• Бруски точильные металлические 
• EKnife steels
• ESharpening steels
• FAiguiser (fusils à -)
• FFusils à aiguiser

• Бур ручной 
• ECrow bars
• FBarres à mine

• Буравчики 
• EHand drills [hand tools]
• FBastringues [outils]

• Буравы 
• EGimlets [hand tools]
• FForets [outils]
• FVrilles [outils]

• Буры для плотничьих работ 
• ECarpenters' augers
• FEsserets

• Ваги 
• ELevers
• FLeviers

• Вилки прополочные ручные 
• EHoes [hand tools]
• FSarcloirs

• Вилки столовые 
• ETable forks
• FFourchettes

• Вилы 
• EForks
• FFourches

• Газонокосилки ручные 
• ELawn clippers [hand instruments]
• FGazon (tondeuses à -) [instruments à main]
• FTondeuses à gazon [instruments à main]

• Гарпуны 
• EHarpoons
• FHarpons

• Гарпуны для рыбной ловли 
• EFishing (Harpoons for -)
• EHarpoons for fishing
• FPêche (harpons pour la -)

• Гвоздодеры 
• EExtractors (Nail -)
• ENail extractors
• ENail drawers [hand tools]
• FArrache-clous
• FBiche (pieds-de- -) [outils]
• FClous (arrache- -)
• FPieds-de-biche [outils]

• Грабли 
• ERakes [hand tools]
• FRâteaux [outils]

• Державки, используемые при резании 
• ECutter bars
• FAlésage (barres d'-)

• Держатели оселков 
• EWhetstone holders
• FCoffins

• Долота 
• EPriming irons [hand tools]
• FTranches [outils]

• Долота каменотесные 
• EBushhammers
• EPickhammers
• FBouchardes

• Домкраты ручные 
• EJacks (Lifting -), hand-operated
• ELifting jacks, hand-operated
• FCrics à main
• FVérins à main

• Дрели 
• EBorers
• EDrills
• FDrilles
• FPerçoirs

• Дубинки полицейские 
• EBludgeons
• EPolice batons
• ETruncheons
• FMatraques

• Заступы 
• EShovels [hand tools]
• FPelles [outils]

• Зензубели 
• ERabbeting planes
• FGuillaumes

• Зенковки 
• EBits [hand tools]
• FTrépans [outils]

• Зубила 
• EChisels
• FMatoirs

• Иглы гравировальные 
• EEngraving needles
• FGravoirs

• Изделия ножевые 
• ECutlery *
• FCoutellerie *

• Инвентарь садово-огородный с ручным управлением 
• EGarden tools [hand-operated]
• FJardinage (outils à main pour le -) actionnés manuellement

• Инструменты абразивные [ручные] 
• EAbrading instruments [hand instruments]
• FAbraser (instruments à main pour -)

• Инструменты для выбивания номеров 
• ENumbering punches
• FNuméroter (pinces à -)
• FPinces à numéroter

• Инструменты для гофрирования металла 
• EGoffering irons
• FFers à gaufrer
• FGaufrer (fers à -)

• Инструменты для декантации жидкости 
• EDecanting liquids (Implements for -) [hand tools]
• Fsoutirer (appareils à main à -)

• Инструменты для депиляций неэлектрические и электрические 
• EDepilation appliances, electric and non-electric
• FÉpilation (appareils pour l'-), électriques ou non électriques

• Инструменты для заточки режущих поверхностей 
• ESharpening instruments
• EBlade sharpening instruments
• FAffilage (instruments pour l'-)
• FAffûtage (instruments pour l'-)
• FAiguisage (instruments pour l'-)
• FLames (instruments pour le repassage des -)
• FRepassage des lames (instruments pour le -)

• Инструменты для клеймения скота 
• ECattle marking tools
• ELivestock marking tools
• FBestiaux (instruments à marquer les -)
• FMarquer les bestiaux (instruments à -)

• Инструменты для обрезания ногтей [электрические или неэлектрические] 
• ENail clippers [electric or non-electric]
• FCoupe-ongles [électriques ou non électriques]
• FOngles (coupe- -) [électriques ou non électriques]

• Инструменты для открывания устриц 
• EOyster openers
• FHuîtres (ouvre- -)
• FOuvre-huîtres

• Инструменты для полирования 
• EGlazing irons
• EPolishing irons [glazing tools]
• FFers à glacer
• FGlacer (fers à -)

• Инструменты для прокалывания ушей 
• EEar-piercing apparatus
• EPiercing apparatus (Ear -)
• FOreilles (appareils pour percer les -)
• FPercer les oreilles (appareils pour -)

• Инструменты для резки труб 
• ETube cutting instruments
• FTronçonner les tuyaux (instruments à -)
• FTuyaux (instruments à tronçonner les -)

• Инструменты клепальные ручные 
• ERiveters [hand tools]
• FRivetiers [outils]

• Инструменты развальцовочные ручные 
• EExpanders [hand tools]
• FMandrins [outils]

• Инструменты режущие ручные 
• EEdge tools [hand tools]
• ECutting tools [hand tools]
• FDécoupoirs [outils]
• Ftaillanderie (produits de -)

• Инструменты ручные с ручным приводом 
• EHand tools, hand-operated
• FOutils à main actionnés manuellement

• Кайла 
• EPicks [hand tools]
• FPics [outils]

• Камнедробилки 
• EStone hammers
• FCasse-pierres
• FPierres (casse- -)

• Камни, круги точильные 
• ESharpening stones
• EStones (Sharpening -)
• EGrindstones [hand tools]
• ESharpening wheels [hand tools]
• EWheels (Sharpening -) [hand tools]
• FAiguiser (meules à -) à main
• FMeules à aiguiser à main
• Fpierres à aiguiser
• Faffûter (pierres à -)
• Faiguiser (pierres à -)
• Fpierres à affûter

• Кастеты 
• EKnuckle dusters
• EPunch rings [knuckle dusters]
• FCoups-de-poing

• Кернеры 
• ECentre punches [hand tools]
• FPointeaux [outils]

• Кинжалы 
• EDaggers
• FPoignards

• Кирки 
• EPickaxes
• FPioches

• Киянки 
• EMallets [hand instruments]
• FBattes [instruments à main]

• Клещи дыропробивные 
• EPunch pliers [hand tools]
• FEmporte-pièce [outils]

• Клинки 
• EBlades [weapons]
• FLames [armes]

• Клуппы 
• EAnnular screw plates
• FAnnulaires (filières -)

• Ключи [ручной инструмент] 
• ETap wrenches
• EWrenches [hand tools]
• ESpanners [hand tools]
• FClefs [outils]
• FTourne-à-gauche

• Ковши для вина 
• ESpoons *
• EWine (Ladles for -)
• FCuillers *

• Ковши земляные 
• ELadles [hand tools]
• FCuillers [outils]

• Ковши литейные 
• EFoundry ladles [hand tools]
• FFonte (instruments à main pour transporter la -)

• Коловороты 
• EBreast drills
• FVilebrequins [outils]

• Колодки обувные [для ручного пошива] 
• ELasts [shoemakers' hand tools]
• FChaussures (formes pour -) [outils de cordonniers]
• FFormes pour chaussures [outils de cordonniers]
• FSouliers (formes pour -) [outils de cordonniers]

• Колуны для выдалбливания пазов, гнезд 
• EHoling axes
• EMortise axes
• FBesaiguës
• FBisaiguës

• Кольца для кос 
• EScythe rings
• FFaux (anneaux de -)

• Компостеры билетные 
• ETickets (Instruments for punching -)
• FBillets (instruments pour poinçonner les -)

• Копатели 
• EDiggers [hand tools]
• FArracheuses [outils]

• Копры 
• ERams [hand tools]
• FBéliers [outils]

• Косы 
• EScythes
• FFaux

• Косы с короткой ручкой 
• EHainault scythes
• FSapes [petites faux]

• Кочерги топочные 
• EFire irons
• FRingards [tisonniers]
• FTisonniers

• Круги наждачные 
• EEmery grinding wheels
• EGrinding wheels (Emery -)
• FÉmeri (meules en -)

• Кувалды 
• ESledgehammers
• FMaillets
• FMasses [maillets]

• Культиваторы, полольники, сапки для прополки крупных сорняков 
• EThistle extirpators [hand tools]
• FÉchardonnettes [échardonnets, échardonnoirs]

• Кусачки 
• EPliers
• FPinces

• Ледорубы 
• EIce picks
• FGlace (piolets à -)
• FPiolets à glace

• Лезвия [ручные инструменты] 
• EShear blades
• EBlades [hand tools]
• FCisailles (lames de -)
• FLames [outils]
• FLames de cisailles

• Лезвия бритвенные 
• ERazor blades
• FLames de rasoirs
• FRasoirs (lames de -)

• Лобзики 
• EJig-saws
• FChantourner (scies à -)

• Лопатки для лунок [гольф] 
• ERakes (Sand trap -)
• ESand trap rakes
• FGolf (râteaux de -)
• FRâteaux de golf

• Лопаты 
• ESpades [hand tools]
• FBêches

• Мастерки 
• ETrowels
• FTruelles

• Мачете 
• EMachetes
• FMachettes

• Машинки для стрижки бороды 
• EBeard clippers
• FBarbe (tondeuses pour la coupe de la -)
• FCoupe de la barbe (tondeuses pour la -)

• Машинки для стрижки волос электрические и неэлектрические для личного пользования 
• EHair clippers for personal use [electric and non-electric]
• FCheveux (tondeuses pour la coupe des -) électriques et non électriques
• FTondeuses pour la coupe des cheveux, électriques et non électriques

• Машинки для стрижки животных [ручные инструменты] 
• EHair clippers for animals [hand instruments]
• FPoil des animaux (tondeuses pour la coupe du -)

• Метчики 
• ETaps [hand tools]
• FTarauds [outils]

• Меха для камина 
• EBellows (Fireplace -) [hand tools]
• EFireplace bellows [hand tools]
• FCheminées (soufflets pour -) [instruments à main]
• FSoufflets pour cheminées [instruments à main]

• Мечи, шпаги 
• ESwords
• FÉpées

• Молотки 
• EHammers [hand tools]
• FMarteaux [outils]

• Молотки гладильные для металла 
• EFullers [hand tools]
• FChasses [outils]

• Молотки для заточки 
• EHammer sharpeners
• FAiguiseurs (marteaux -)

• Молотки камнетесные 
• EMasons' hammers
• FMassettes [marteaux]

• Молотки клепальные 
• ERiveting hammers [hand tools]
• FBouterolles [outils]

• Мотыги 
• EMattocks
• FHoyaux

• Мотыги для обработки виноградников 
• EDitchers [hand tools]
• FFossoirs [outils]

• Мясорубки 
• EFleshing knives [hand tools]
• EMeat choppers [hand tools]
• EMincing knives [hand tools]
• FHache-viande [outils]
• FViande (hache- -) [outils]

• Наборы маникюрных инструментов 
• EManicure sets
• FManucures (trousses de -)
• FTrousses de manucures

• Наборы маникюрных инструментов электрические 
• EManicure sets, electric
• FManucure (nécessaires de -) [électriques]
• FNécessaires de manucure [électriques]

• Наборы педикюрных инструментов 
• EPedicure sets
• FPédicures (trousses de -)
• FTrousses de pédicures

• Надфили 
• ENeedle files
• FAiguilles (limes à -)

• Напильники 
• EFiles [tools]
• FLimes

• Насосы ручные* 
• EHand pumps*
• EPumps (Hand -)*
• FGonfleurs [instruments à main]

• Несессеры для бритвенных принадлежностей 
• EShaving cases
• FNécessaires de rasage
• FRasage (nécessaires de -)

• Нитковдеватели для игл 
• ENeedle-threaders
• EThreaders
• FAiguilles (enfile- -)
• FEnfile-aiguilles

• Ножи для нарезания сыра 
• ECheese slicers [non-electric]
• FTranchoirs à fromage non électriques

• Ножи для нарезания яиц 
• EEgg slicers [non-electric]
• ESlicers (Egg -) [non-electric]
• FTranchoirs à oeufs non électriques

• Ножи для пиццы 
• ECutters (Pizza -) [non-electric]
• EPizza cutters [non-electric]
• FCoupe-pizza non électriques

• Ножи для рубанков 
• EBlades for planes
• EPlane irons
• FFers de rabots
• FRabots (fers de -)
• Ffers de guillaumes
• Fguillaumes (fers de -)

• Ножи для снятия чешуи 
• EScaling knives
• FÉcaillères [couteaux]

• Ножи калевочные 
• EMolding irons
• EMoulding irons
• FFers à moulurer
• FMoulurer (fers à -)

• Ножи консервные 
• ECan openers, non-electric
• ETin openers, non-electric
• FBoîtes (ouvre- -) non électriques
• FOuvre-boîtes non électriques

• Ножи копытные 
• EFarriers' knives
• FPied (rogne- -)
• FRogne-pied

• Ножи круглые 
• EBraiders [hand tools]
• FMolettes [outils]

• Ножи окулировочные 
• EBudding knives
• FÉcussonnoirs

• Ножи охотничьи 
• EHunting knives
• FChasse (couteaux de -)

• Ножи перочинные 
• EPenknives
• FCanifs

• Ножи прививочные 
• EGrafting tools [hand tools]
• FGreffoirs

• Ножи садовые 
• EPruning shears
• ETree pruners
• FÉchenilloirs
• Félagueurs

• Ножи садовые кривые 
• EBill-hooks
• FSerpes

• Ножи* 
• EKnives *
• FCouteaux *

• Ножницы для металла 
• EShears
• FCisailles
• FForces [ciseaux]

• Ножницы для стрижки скота 
• ECattle shearers
• FBétail (tondeuses pour le -)

• Ножницы механические для стрижки волос 
• EShearers [hand instruments]
• FTondeuses [instruments à main]

• Ножницы садовые 
• EBorder shears
• FFauchettes

• Ножницы* 
• EScissors *
• FCiseaux *

• Ножны для холодного оружия 
• EScabbards (Sword -)
• ESword scabbards
• FFourreaux de sabres
• FSabres (fourreaux de -)

• Овощерезки 
• EVegetable knives
• EVegetable shredders
• EVegetable slicers
• FCoupe-légumes
• FLégumes (coupe- -)

• Орудия сельскохозяйственные с ручным управлением 
• EAgricultural implements [hand-operated]
• FAgricoles (instruments -) à main actionnés manuellement

• Оружие холодное 
• EArms (Side -)
• ESide arms, other than firearms
• FArmes blanches

• Оселки 
• EStropping instruments
• FAffiloirs

• Отвертки 
• EScrewdrivers
• FTournevis

• Палаши, сабли, шашки 
• ESabres
• FSabres

• Патроны для разверток 
• EReamer sockets
• FAlésoirs (manchons d'-)
• FManchons d'alésoirs

• Патроны сверлильные 
• EDrill holders [hand tools]
• FForets (porte- -) [outils]
• FPorte-forets [outils]

• Перфораторы [ручной инструмент] 
• EPerforating tools [hand tools]
• FPerforateurs [outils]

• Пилочки для ногтей 
• ENail files
• FOngles (limes à -)

• Пилочки для ногтей электрические 
• ENail files, electric
• FLimes à ongles [électriques]

• Пилы 
• ESaws [hand tools]
• FScies [outils]

• Пилы лучковые 
• EBow saws
• FArchets de scies
• FScies (archets de -)

• Пинцеты 
• ETweezers
• FBrucelles

• Пинцеты эпилляционные 
• EHair-removing tweezers
• FPinces à épiler
• FÉpiler (pinces à -)

• Пистолеты ручные для выдавливания мастик 
• EGuns, hand-operated, for the extrusion of mastics
• EMastics (Guns, hand-operated, for the extrusion of -)
• FExtrusion de mastics (pistolets actionnés manuellement pour l'-)
• FMastics (pistolets actionnés manuellement pour l'extrusion de -)
• FPistolets actionnés manuellement pour l'extrusion de mastics

• Пистолеты-распылители 
• EGuns [hand tools]
• FPistolets [outils]

• Плашки 
• EDies [hand tools]
• EScrew stocks [hand tools]
• EScrew-thread cutters [hand tools]
• FFilières [outils]

• Плодосъемники 
• EFruit pickers [hand tools]
• FCueille-fruits
• FFruits (cueille- -)

• Полотна пил [части ручных инструментов] 
• ESaw blades [parts of hand tools]
• FLames de scies [parties d'outils]
• FScies (lames de -) [parties d'outils]

• Пояса-держатели ручного инструмента 
• EBelts (Tool -) [holders]
• ETool belts [holders]
• FCeintures porte-outils
• FOutils (ceintures porte- -)

• Приборы столовые [ножи, вилки и ложки] 
• ETable cutlery [knives, forks and spoons]
• ETableware [knives, forks and spoons]
• FCouverts [coutellerie, fourchettes et cuillers]

• Приспособления для гофрирования ткани 
• ECrimping irons
• FFers à tuyauter
• FTuyauter (fers à -)

• Приспособления для завивки волос ручные неэлектрические 
• EHair curling (Hand implements for -) non-electric
• FCheveux (appareils à main, non électriques, à friser les -)
• FFriser les cheveux (appareils à main à -) non électriques

• Приспособления для сбора монет 
• EMoney scoops
• FMonnaie (ramasse- -)
• FRamasse-monnaie

• Приспособления полировальные для ногтей [электрические или неэлектрические] 
• EFingernail polishers [electric or non-electric]
• ENail buffers [electric or non-electric]
• FPolissoirs d'ongles [électriques ou non électriques]

• Приспособления чесальные 
• EHackles [hand tools]
• FSérans [outils]

• Пробойники 
• EPin punches
• FRepoussoirs

• Пробойники для выбивания шплинтов 
• ENail punches
• FChasse-pointes
• FPointes (chasse- -)

• Пуансоны 
• EPunches [hand tools]
• FPoinçons [outils]

• Пульверизаторы для инсектицидов 
• EAtomizers (Insecticide -) [hand tools]
• EInsecticide atomizers [hand tools]
• EInsecticide sprayers [hand tools]
• EInsecticide vaporizers [hand tools]
• ESprayers (Insecticide -) [hand tools]
• EVaporizers (Insecticide -) [hand tools]
• FInsecticides (pulvérisateurs pour -) [outils]
• FInsecticides (vaporisateurs pour -) [outils]
• FPulvérisateurs pour insecticides [outils]
• FVaporisateurs pour insecticides [outils]

• Разбрызгиватели инсектицидов 
• ESyringes for spraying insecticides
• FInsecticides (seringues pour projeter des -)
• FSeringues pour projeter des insecticides

• Развертки 
• EReamers
• FAlésoirs

• Разрыхлители ручные 
• EWeeding forks [hand tools]
• FHoues [outils]

• Рамки для ручных пил, ножовок 
• EFrames for handsaws
• FChâssis de scies à main
• FScies à main (châssis de -)

• Рамы пил 
• ESaw holders
• FPorte-scie
• FScie (porte- -)

• Рашпили 
• ERasps [hand tools]
• FRâpes [outils]

• Режущие инструменты* 
• ECutters *
• FCoupoirs *

• Резаки 
• ECleavers
• EParing knives
• FCouperets
• FTranchets

• Резаки для очистки поверхности 
• EParing irons [hand tools]
• FBoutoirs [outils]

• Резцы гравировальные 
• EGraving tools [hand tools]
• FBurins

• Ремни для правки бритв 
• ERazor strops
• FCuirs à rasoir
• FRasoir (cuirs à -)

• Ремни для правки бритв, режущих инструментов кожаные 
• ELeather strops
• FAiguiser (cuirs à -)
• FCuirs à aiguiser

• Рубанки 
• EPlanes
• FRabots

• Свайки морские 
• EMarline spikes
• FÉpissoirs

• Сверла 
• EAugers [hand tools]
• FTarières [outils]

• Сверла [части ручных инструментов] 
• EBits [parts of hand tools]
• FMèches [parties d'outils]

• Сверла полые [части ручных инструментов] 
• EHollowing bits [parts of hand tools]
• FÉvidoirs

• Секаторы 
• EPruning scissors
• ESecateurs
• FSécateurs

• Серебро столовое [ножи, вилки и ложки] 
• ESilver plate [knives, forks and spoons]
• FArgenterie [coutellerie, fourchettes et cuillers]

• Серпетки 
• EPruning knives
• FSerpettes

• Серпы 
• ESickles
• FFaucilles

• Скобели 
• EDrawing knives
• FPlanes

• Скребки 
• EScrapers [hand tools]
• FGrattoirs [outils]

• Совки [лопатки] садовые 
• ETrowels [gardening]
• FDéplantoirs

• Стамески 
• EMortise chisels
• FBédanes

• Стамески для конопачения 
• ECaulking irons
• FCalfater (fers à -)

• Стамески полукруглые 
• EGouges [hand tools]
• FGouges

• Струбцины 
• EClamps [for carpenters or coopers]
• FJoints (serre- -)
• FSerre-joints

• Ступы для растирания 
• EMortars for pounding
• FMortiers pour le pilage

• Стусло 
• EMitre [Miter (Am.)] boxes [hand tools]
• FBoîtes à onglets
• FOnglets (boîtes à -)

• Тавра 
• EBranding irons
• FFers à marquer au feu
• FMarquer au feu (fers à -)

• Тесаки 
• EHatchets
• FHachettes

• Тесла [инструменты] 
• EAdzes [tools]
• FHerminettes [outils]

• Тиски 
• EVices
• FÉtaux

• Топорики 
• EHoop cutters [hand tools]
• FHachottes

• Топоры 
• EAxes
• FCognées
• FHaches

• Трамбовки 
• EFulling tools [hand tools]
• FFouloirs [outils]

• Трамбовки для уплотнения грунта 
• EEarth rammers [hand tools]
• ERammers (Earth -) [hand tools]
• FDames [outils de paveurs]
• FDemoiselles [outils de paveurs]
• FHies

• Трещотки [ручные инструменты] 
• ERatchets [hand tools]
• FCliquets [outils]

• Труборезы 
• ETube cutters [hand tools]
• FCoupe-tube [outils]
• FTube (coupe- -) [outils]

• Угольники 
• ESquares [hand tools]
• FÉquerres [outils]

• Удлинители коловоротов для метчиков 
• EExtension pieces for braces for screwtaps
• EScrew taps (Extension pieces for braces for -)
• FAllonges de vilebrequins pour tarauds
• FTarauds (allonges de vilebrequins pour -)

• Устройства для оглушения крупного рогатого скота 
• ECattle stunning appliances
• EStunning apparatus (Cattle -)
• FBétail (appareils à étourdir le -)
• FÉtourdir le bétail (appareils à -)

• Устройства для уничтожения вредителей растений 
• EDestructing apparatus for plant parasites
• EPlant parasite killing apparatus
• FParasites des plantes (appareils pour détruire les -)
• FPlantes (appareils pour détruire les parasites des -)

• Устройства и приспособления для забоя скота 
• ESlaughtering butchers' animals (Appliances and instruments for -)
• FAbattage des animaux de boucherie (appareils pour l'-)
• FAnimaux de boucherie (appareils pour l'abattage des -)
• FBoucherie (appareils pour l'abattage des animaux de -)
• FBêtes de boucherie (appareils pour l'abattage des -)

• Устройства и приспособления для освежевания туш животных 
• EButchers' animals (Skinning appliances and instruments for -)
• ECattle skinning instruments
• ESkinning appliances and instruments for butchers' animals
• ESkinning animals (Instruments and tools for -)
• FAnimaux (appareils et outils pour la dépouille des -)
• FBoucherie (appareils pour la dépouille des animaux de -)
• FBêtes (appareils et outils pour la dépouille des -)
• FDépouille des animaux (appareils et outils pour la -)

• Устройства натяжные для проводов и металлических лент 
• EMetal band stretchers [hand tools]
• EStretchers for wire and metal bands [hand tools]
• EWire stretchers [hand tools]
• FBandes métalliques (tendeurs de -) [outils]
• FFils métalliques (tendeurs de -) [outils]
• FTendeurs de fils et bandes métalliques [outils]

• Утюги неэлектрические 
• EFlat irons [non-electric]
• FRepasser (fers à -) non électriques

• Утюги неэлектрические ручные 
• EIrons [non-electric hand tools]
• FFers [outils non électriques]

• Футляры для бритв 
• ECases (Razor -)
• ERazor cases
• FGaines de rasoirs
• FRasoirs (étuis pour -)
• FÉtuis pour rasoirs

• Чеканы 
• EEmbossers [hand tools]
• FEstampeurs [outils]

• Шаберы [ручные инструменты] 
• EScraping tools [hand tools]
• FRacloirs
• FRatissoires
• FRipes

• Шарошки 
• EMilling cutters [hand tools]
• FFraises [outils]

• Шилья металлические 
• EAwls
• FAlênes

• Шинковки 
• EVegetable choppers
• EChoppers [knives]
• FHache-légumes
• FHachoirs [couteaux]
• FLégumes (hache- -)

• Шпатели 
• EPalette knives
• ESpatulas [hand tools]
• FAmassettes
• FSpatules [outils]

• Штемпели 
• EStamping-out tools [hand tools]
• EStamps [hand tools]
• FEstampes [outils]
• FÉtampes [outils]

• Штыки 
• EBayonets
• FBaïonnettes

• Щипцы 
• ENippers
• EPincers
• ETongs
• FPincettes

• Щипцы [ножницы] для обрезания фитилей 
• EWick trimmers [scissors]
• FMouchettes [ciseaux]

• Щипцы для завивки волос 
• ECurling tongs
• FFers à friser

• Щипцы для колки орехов [за исключением изготовленных из благородных металлов] 
• ENutcrackers, not of precious metal
• FCasse-noix non en métaux précieux
• FNoix (casse- -) non en métaux précieux

• Щипцы для сахара 
• ESugar tongs
• FPinces à sucre
• FSucre (pinces à -)

• Щипцы для удаления заусенцев 
• ECuticle nippers
• ECuticle tweezers
• FEnvies (pinces à -)
• FPinces à envies

• Щипцы, кусачки для ногтей 
• ENail nippers
• FOngles (pinces à -)
• FPinces à ongles

• Щипчики для загибания ресниц 
• ECurlers (Eyelash -)
• EEyelash curlers
• FCils (pinces pour recourber les -)
• FPinces pour recourber les cils