Классы МКТУ - Полностью дистанционное обслуживание. Сервис проверки работает круглосуточно в автономном режиме

класс №39

Название: класс №39

Титул:

Характеристика класса: Транспортировка;упаковка и хранение товаров;организация путешествий.

Описание класса:

Класс включает, в основном, услуги, относящиеся к перевозке людей или товаров из одного места в другое (железнодорожным, автомобильным, водным, воздушным транспортом или по трубопроводу), и услуги, связанные с такой перевозкой, а также услуги по хранению товаров на складах или в других помещениях для предотвращения их повреждения или хищения.

К классу относятся:

услуги, оказываемые компаниями, владеющими станциями, мостами, железнодорожными платформами и тому подобными транспортными средствами;
услуги, связанные с прокатом транспортных средств;
услуги, связанные с буксированием и разгрузкой судов, работой портов, пристаней, спасением терпящих бедствие судов и их грузов;
услуги, связанные с работой аэропортов;
услуги по упаковке товаров перед отправкой;
услуги, оказываемые посредниками или агентствами по туризму и заключающиеся в информации о путешествиях, поездках или перевозках товаров, а также в информации о тарифных расценках, расписаниях и способах перевозки;
услуги, относящиеся к проверке транспортных средств или товаров перед транспортировкой.

К классу не относятся:

услуги, относящиеся к транспортной рекламе, такие как распространение проспектов или радиореклама (кл.35);
услуги, оказываемые посредниками или агентствами путешествий и относящиеся к выдаче дорожных чеков или аккредитивов (кл.36);
услуги, относящиеся к страхованию (коммерческому, от пожаров или жизни) на время перевозки людей или товаров (кл.36);
услуги по техническому обслуживанию и ремонту транспортных средств, а также объектов, связанных с перевозкой людей или товаров (кл 37);
услуги, оказываемые агентствами путешествий или посредниками, по бронированию номеров в гостиницах (кл.43).

Перечень названий:

Авиаперевозки
EAir transport
FAériens (transports -)
FAéronautiques (transports -)

Аренда водного транспорта
EBoat rental
FBateaux (location de -)
FLocation de bateaux

Аренда мест для стоянки автотранспорта
EParking place rental
Flocation de places de stationnement
Fplaces de stationnement (location de -)
Fstationnement (location de places de -)

Бронирование билетов для путешествий
EBooking of seats for travel
FPlaces (réservation de -) de voyage
FRéservation de places de voyage

Бронирование маршрутов путешествий
EReservation (Travel -)
ETravel reservation
FVoyages (réservations pour les -)

Бронирование транспортных средств
EReservation (Transport -)
ETransport reservation
FTransport (réservations pour le -)

Буксирование
ETowing
FRemorquage

Буксирование транспортных средств в случае повреждения
EVehicle towing
FAssistance en cas de pannes de véhicules [remorquage]
FPannes de véhicules (assistance en cas de -) [remorquage]
FVéhicules (assistance en cas de pannes de -) [remorquage]

Водораспределение
EWater distribution
FDistribution des eaux
FEaux (distribution des -)

Доставка газет
EDelivery of newspapers
ENewspaper delivery
FDistribution de journaux
FJournaux (distribution de -)

Доставка корреспонденции
EDelivery (Message -)
EMessage delivery
FCourrier (distribution du -)
FDistribution du courrier

Доставка пакетированных грузов
EParcel delivery
FColis (livraison de -)
FDistribution de colis

Доставка товаров
EDelivery of goods
EGoods (Delivery of -)
FDistribution [livraison] de produits
FLivraison de marchandises

Доставка товаров, заказанных по почте
EDelivery of goods by mail order
FLivraison de marchandises commandées par correspondance

Запуск спутников для третьих лиц
ELaunching of satellites for others
FLancement de satellites pour des tiers

Информация по вопросам перевозок
EInformation (Transportation -)
ETransportation information
FInformations en matière de transport
FTransport (informations en matière de -)

Информация по вопросам хранения товаров на складах
EInformation (Storage -)
EStorage information
FEntreposage (informations en matière d'-)
FInformations en matière d'entreposage

Организация круизов
EArranging of cruises
ECruises (Arranging of -)
FCroisières (organisation de -)
FOrganisation de croisières

Организация путешествий
EArranging of tours
ETours (Arranging of -)
FExcursions (organisation d'-)
FOrganisation d'excursions
FOrganisation de voyages
FVoyages (organisation de -)

Перевозка грузовым автотранспортом
EHauling
FCamionnage

Перевозка гужевым транспортом
ECarting
FCharroi

Перевозка и разгрузка мусора
ETransport and storage of trash
ETransport and storage of waste
FTransport et décharge d'ordures

Перевозка мебели
EFurniture (Transporting -)
ETransporting furniture
FMeubles (transport de -)

Перевозка мебели при переезде
ERemoval services
FDéménagement
FMobilier (déménagement de -)

Перевозка на баржах [лихтерах]
EBarge transport
ELighterage
FChaland (transport en -)
FTransport en chaland

Перевозка на паромах
EFerry-boat transport
FNavire transbordeur (transport en -)

Перевозка путешественников
ETransport of travellers
ETravellers (Transport of -)
FVoyageurs (transport de -)

Перевозка товаров на судах [фрахт]
EFreight [shipping of goods]
FFret [transport de marchandises]

Перевозка ценностей в бронированном транспорте
EArmored-car transport
EGuarded transport of valuables
EValuables (Guarded transport of -)
FTransport de valeurs
FValeurs (transport de -)

Перевозки автобусные
EBus transport
FAutobus (services d'-)

Перевозки автомобильные
ECar transport
FAutomobile (transport en -)

Перевозки водным транспортом
EBoat transport
FBateau (transport en -)
FTransport en bateau

Перевозки железнодорожные
ERailway transport
FChemin de fer (transport en -)
FTransport en chemin de fer

Перевозки морские
EMarine transport
FMaritimes (transports -)

Перевозки пассажирские
EPassenger transport
FPassagers (transport de -)

Перевозки речным транспортом
ERiver transport
FFluvial (transport -)
FTransport fluvial

Переноска грузов
EPorterage
FPortage

Подъем затонувших судов
ERefloating of ships
EShips (Refloating of -)
FNavires (renflouage de -)
FRenflouage de navires

Посредничество в морских перевозках
EShipbrokerage
FCourtage maritime
FMaritime (courtage -)

Посредничество при перевозках
EBrokerage (Transport -)
ETransport brokerage
FCourtage de transport
FTransport (courtage de -)

Посредничество при фрахтовании
EBrokerage (Freight -)
EFreight brokerage [forwarding (Am.)]
FCourtage de fret
FFret (courtage de -)

Приведение в действие шлюзовых ворот
ECanal locks (Operating -)
EOperating canal locks
FPortes d'écluses (actionnement des -)
FÉcluses (actionnement des portes d'-)

Прокат автомобилей
ECar rental
FAutomobiles (location d'-)
FLocation d'automobiles

Прокат вагонов
ETruck rental
FLocation de wagons
FWagons (location de -)

Прокат водолазных колоколов
EDiving bells (Rental of -)
ERental of diving bells
FCloches à plongée (location de -)
FLocation de cloches à plongée

Прокат водолазных скафандров
EDiving suits (Rental of -)
ERental of diving suits
FLocation de scaphandres [lourds]
FScaphandres [lourds] (location de -)

Прокат гоночных машин
ERental of motor racing cars
FLocation de voitures de course

Прокат инвалидных кресел
ERental of wheelchairs
FLocation de fauteuils roulants

Прокат контейнеров для хранения товаров
ERental of storage containers
EStorage containers (Rental of -)
FConteneurs d'entreposage (location de -)
FLocation de conteneurs d'entreposage

Прокат лошадей
EHorse rental
FChevaux (location de -)
FLocation de chevaux

Прокат наземных транспортных средств
ECoach rental
FLocation de voitures
FVoitures (location de -)

Прокат рефрижераторов
EFrozen-food locker rental
ERefrigerator rental
FLocation de réfrigérateurs
FRéfrigérateurs (location de -)

Прокат транспортных средств
EVehicle rental
FLocation de véhicules
FVéhicules (location de -)

Работы погрузочно-разгрузочные
EStevedoring
FAconage

Работы разгрузочные
EUnloading cargo
FDéchargement

Распределение электроэнергии
EElectricity distribution
FDistribution de l'électricité
FÉlectricité (distribution de l'-)

Распределение энергии
EDistribution of energy
EEnergy (Distribution of -)
FDistribution d'énergie
FÉnergie (distribution d'-)

Расфасовка товаров
EPackaging of goods
FConditionnement de produits
FEmballage de produits

Санитарный транспорт
EAmbulance transport
FAmbulance (transport en -)
FTransport en ambulance

Сдача в аренду гаражей
EGarage rental
FGarages (location de -)
FLocation de garages

Сдача в аренду крытых стоянок для транспортных средств
ERental of vehicle roof racks
ERoof racks (Rental of vehicle -)
FGaleries pour véhicules (location de -)
FLocation de galeries pour véhicules

Сдача в аренду складов
ERental of warehouses
EWarehouses (Rental of -)
FEntrepôts (location d'-)
FLocation d'entrepôts

Служба ледокольная
EIce-breaking
FBrise-glace (services de -)

Служба лоцманская
EPiloting
FPilotage

Снабжение питьевой водой
EWater supplying
FAdduction d'eau
FEau (adduction d'-)

Сопровождение путешественников
EEscorting of travellers
ETravellers (Escorting of -)
FAccompagnement de voyageurs
FVoyageurs (accompagnement de -)

Спасение под водой
ESalvage (Underwater -)
EUnderwater salvage
FSauvetage sous-marin

Спасение судов
ESalvage of ships
FNavires (sauvetage de -)
FSauvetage de navires

Транспорт таксомоторный
ETaxi transport
FTaxis (services de -)

Транспорт трамвайный
EStreetcar transport
ETram transport
FTrams (services de -)

Транспортировка трубопроводная
EPipeline (Transport by -)
ETransport by pipeline
FOléoducs (transport par -)
FPipelines (transport par -)

Транспортные средства для службы спасения
ERescue operations [transport]
FSecours (opérations de -) [transport]

Упаковка товаров
EWrapping of goods
FEmpaquetage de marchandises

Услуги автостоянок
ECar parking
FParcs de stationnement (services de -)

Услуги водителей
EChauffeur services
FChauffeurs (services de -)

Услуги водно-прогулочного транспорта
EPleasure boat transport
FBateaux de plaisance (services de -)
FPlaisance (services de bateaux de -)

Услуги курьеров [доставка корреспонденции или товаров]
ECourrier services [messages or merchandise]
FMessagerie [courrier ou marchandises]

Услуги по спасению имущества
ESalvaging
FSauvetage (services de -)

Услуги транспортные
ETransport
FNavigation (services de -)

Услуги туристических агентств [за исключением резервирования мест в отелях и пансионах]
ETourist offices [except for hotel reservation]
FAgences de tourisme [à l'exception de la réservation d'hôtels, de pensions]
FTourisme (agences de -) [à l'exception de la réservation d'hôtels, de pensions]

Фрахтование судов
EFreighting
FAffrètement

Хранение данных или документов в электронных устройствах
EStorage of electronically-stored data or documents
FEntreposage de supports de données ou de documents stockés

Хранение лодок
EBoat storage
EStorage (Boat -)
FBateaux (entreposage de -)
FEntreposage de bateaux

Хранение товаров
EGoods (Storage of -)
EStorage of goods
FDépôt de marchandises

Хранение товаров на складах
EStorage
EWarehousing
FEmmagasinage
FEntreposage
FStockage

Экскурсии туристические
ESightseeing [tourism]
FTouristiques (visites -)
FVisites touristiques

Экспедирование грузов
EFreight forwarding
FExpédition (services d'-)
FTransit (services de -)