класс №24
Название:
класс №24
Титул:
Характеристика класса:
Ткани и текстильные изделия, не относящиеся к другим классам;одеяла, покрывала и скатерти.
Описание класса:
Класс включает, в основном, ткани, одеяла, покрывала и скатерти.
К классу относятся:
постельное белье бумажное.
К классу не относятся:
некоторые специальные ткани (см. Алфавитный перечень товаров);
одеяла с электрообогревом для медицинских целей (кл.10);
одеяла с электрообогревом (за исключением используемых для медицинских целей) (кл.11);
столовое белье бумажное (кл.16);
попоны для лошадей (кл.18).
Перечень названий:
Байка
E
Frieze [cloth]
F
Frise [étoffe]
Бархат
E
Velvet
F
Velours
Белье для домашнего хозяйства
E
Household linen
E
Linen (Household -)
F
Linge de maison
F
Maison (linge de -)
Белье из узорчатого полотна
E
Diapered linen
E
Linen (Diapered -)
F
Linge ouvré
Белье купальное [за исключением одежды]
E
Bath linen [except clothing]
F
Bain (linge de -) [à l'exception de l'habillement]
F
Linge de bain [à l'exception de l'habillement]
Белье постельное
E
Sheets [textile]
E
Bed linen
E
Linen (Bed -)
E
Bed clothes
F
Draps
F
Linge de lit
F
Lit (linge de -)
F
Literie [linge]
Белье столовое [за исключением бумажного]
E
Table linen [not of paper]
E
Napkins of textile (Table -)
E
Serviettes of textile
E
Table napkins of textile
E
Table mats [not of paper]
F
Linge de table non en papier
F
Ronds de table [non en papier]
F
Serviettes de table [en matières textiles]
F
Table (linge de -) non en papier
F
Table (serviettes de -) en matières textiles
Бортовка
E
Buckram
F
Bougran
Бумазея
E
Dimity
E
Fustian
F
Basins
F
Futaine
Войлок*
E
Felt *
F
Feutre *
Джерси [ткань]
E
Jersey [fabric]
F
Jersey [tissu]
Дорожки для столов
E
Runners (Table -)
E
Table runners
F
Chemins de table
F
Table (chemins de -)
Дрогет [ткань с рисунком]
E
Drugget
F
Droguet
Занавеси для душа из текстильных или пластических тканей
E
Shower curtains of textile or plastic
F
Rideaux de douche en matières textiles ou en matières plastiques
Занавеси текстильные или пластмассовые
E
Curtains of textile or plastic
F
Rideaux en matières textiles ou en matières plastiques
Занавеси тюлевые
E
Net curtains
F
Vitrages [rideaux]
Зефир [ткань]
E
Zephyr [cloth]
F
Zéphyr [tissu]
Знамена
E
Banners
F
Bannières
Канва для вышивания или ткачества
E
Canvas for tapestry or embroidery
F
Canevas pour la tapisserie ou la broderie
Кисея
E
Bolting cloth
F
Blutoir (étamine de -)
F
Étamine de blutoir
Креп [ткань]
E
Crepe [fabric]
F
Crêpe [tissu]
Крепон
E
Crepon
F
Crépon
Материалы для обивки мебели текстильные
E
Coverings (Furniture -) of textile
E
Furniture coverings of textile
F
Meubles (revêtements de -) en matières textiles
F
Revêtements de meubles en matières textiles
Материалы для текстильных изделий
E
Fabrics for textile use
F
Tissus à usage textile
Материалы для фильтрования текстильные
E
Filtering materials of textile
F
Filtrantes (matières -) [matières textiles]
Материалы драпировочные для стен текстильные
E
Tapestry [wall hangings], of textile
E
Wall hangings of textile
F
Murales (tentures -) en matières textiles
F
Tentures murales en matières textiles
Материалы нетканые текстильные
E
Non-woven textile fabrics
F
Non-tissés [textile]
Материалы пластмассовые [заменители тканей]
E
Plastic material [substitute for fabrics]
F
Matières plastiques [succédanés du tissu]
F
Plastiques (matières -) [succédanés du tissu]
Материалы текстильные
E
Material (Textile -)
F
Étoffes *
Мешки спальные [вкладыши, заменяющие простыни]
E
Sleeping bags [sheeting]
F
Couchage (sacs de -) [enveloppes cousues remplaçant les draps]
F
Sacs de couchage [enveloppes cousues remplaçant les draps]
Мешковина
E
Haircloth [sackcloth]
F
Haire [étoffe]
Молескин [ткань]
E
Moleskin [fabric]
F
Moleskine [tissu]
Наволочки
E
Pillowcases
E
Covers for cushions
E
Cushions (Covers for -)
F
Coussins (housses pour -)
F
Housses pour coussins
F
Oreillers (taies d'-)
F
Taies d'oreillers
Наматрасники
E
Mattress covers
F
Enveloppes de matelas
F
Matelas (enveloppes de -)
Одеяла
E
Bed blankets
E
Blankets (Bed -)
F
Couvertures de lit
F
Lit (couvertures de -)
Одеяла пуховые
E
Eiderdowns [down coverlets]
F
Édredons [couvre-pieds de duvet]
Парча
E
Brocades
F
Brocarts
Перчатки туалетные
E
Mitts (Washing -)
E
Washing mitts
F
Gants de toilette
F
Toilette (gants de -)
Платки носовые из текстильных материалов
E
Handkerchiefs of textile
F
Mouchoirs de poche [en matières textiles]
Пледы дорожные
E
Rugs (Travelling -) [lap robes]
E
Travelling rugs [lap robes]
F
Couvertures de voyage
F
Plaids
F
Voyage (couvertures de -)
Подкладка для шляп текстильная
E
Hat linings, of textile, in the piece
E
Linings (Hat -), of textile, in the piece
F
Chapeaux (coiffes de -)
F
Coiffes de chapeaux
Подложки для графинов [столовое белье]
E
Coasters [table linen]
F
Carafes (dessous de -) [linge de table]
F
Dessous de carafes [linge de table]
Подхваты для занавесей текстильные
E
Curtain holders of textile material
F
Embrasses en matières textiles
Покрывала постельные
E
Bed covers
E
Bedspreads
E
Coverlets [bedspreads]
E
Quilts
F
Courtepointes
F
Couvre-lits
F
Couvre-pieds
F
Dessus-de-lit [couvre-lits]
F
Lit (dessus-de- -) [couvre-lits]
F
Lits (couvre- -) [dessus-de-lit]
Покрывала постельные бумажные
E
Bed covers of paper
F
Couvertures de lit en papier
F
Lit (couvertures de -) en papier
Покрытия для мебели пластмассовые
E
Coverings of plastic for furniture
E
Furniture coverings of plastic
F
Meubles (revêtements de -) en matières plastiques
F
Revêtements de meubles [en matières plastiques]
Полотенца текстильные
E
Towels of textile
F
Essuie-mains en matières textiles
F
Mains (essuie- -) en matières textiles
Полотенца чайные
E
Glass-cloth [towels]
F
Essuie-verres
F
Verres (essuie- -)
Полотно из пенькового волокна
E
Hemp cloth
F
Chanvre (toile de -)
Полотно матрасное
E
Ticks [mattress covers]
F
Matelas (toile à -)
F
Toile à matelas
Полотно прорезиненное [за исключением используемого для канцелярских целей]
E
Gummed cloth, other than for stationery
F
Gommées (toiles -) autres que pour la papeterie
F
Toiles gommées autres que pour la papeterie
Полотно текстильное для печатных машин
E
Printers' blankets of textile
F
Blanchets pour l'imprimerie en matières textiles
F
Imprimerie (blanchets pour l'-) en matières textiles
Полотно*
E
Cloth *
F
Toile *
Портьеры [занавеси]
E
Door curtains
F
Portières [rideaux]
Саваны
E
Shrouds
F
Linceuls
Салфетки для снятия грима текстильные
E
Make-up (Napkins for removing -) [cloth]
E
Napkins, of cloth, for removing make-up
E
Tissues of textile for removing make-up
F
Démaquiller (serviettes à -) en matières textiles
F
Serviettes à démaquiller en matières textiles
Салфетки косметические текстильные
E
Face towels of textile
F
Serviettes de toilette [en matières textiles]
F
Toilette (serviettes de -) en matières textiles
Салфетки под приборы, небумажные
E
Mats (Place -) [not of paper]
E
Place mats [not of paper]
F
Sets de table non en papier
Сетки противомоскитные
E
Mosquito nets
E
Nets (Mosquito -)
F
Moustiquaires
Скатерти [за исключением бумажных]
E
Table cloths [not of paper]
F
Nappes [non en papier]
F
Table (tapis de -) [non en papier]
F
Tapis de table [non en papier]
Скатерти клеенчатые
E
Oilcloth [for use as tablecloths]
F
Cirées (toiles -) [nappes]
F
Toiles cirées [nappes]
Сукно бильярдное
E
Billiard cloth
F
Billards (tapis de -)
F
Tapis de billards
Тафта [ткань]
E
Taffeta [cloth]
F
Taffetas [tissu]
Тик [ткань льняная]
E
Tick [linen]
F
Coutil
Ткани бельевые
E
Lingerie fabric
F
Lingerie (tissus pour la -)
Ткани газонепроницаемые для аэростатов
E
Aeronautical balloons (Fabric impervious to gases for -)
E
Balloons (Fabric impervious to gases for aeronautical -)
E
Fabric, impervious to gases, for aeronautical balloons
F
Aérostatiques (étoffes imperméables aux gaz pour ballons -)
F
Ballons aérostatiques (étoffes imperméables aux gaz pour -)
Ткани джутовые
E
Jute fabric
F
Jute (tissus de -)
Ткани для обуви
E
Fabric for boots and shoes
F
Chaussures (tissus pour -)
Ткани из волокна рами
E
Ramie fabric
F
Ramie (tissus de -)
Ткани из дрока
E
Esparto fabric
F
Spart (tissus de -)
Ткани из искусственного шелка
E
Rayon fabric
F
Rayonne (tissus de -)
Ткани из стекловолокна текстильные
E
Fiberglass fabrics, for textile use
E
Fibreglass fabrics for textile use
F
Fibres de verre (tissus en -) à usage textile
F
Tissus en fibres de verre à usage textile
F
Verre (tissus en fibres de -) à usage textile
Ткани камчатные
E
Damask
F
Damas [étoffe]
Ткани клейкие, приклеиваемые при высокой температуре
E
Adhesive fabric for application by heat
F
Adhésifs (tissus -) collables à chaud
F
Tissus adhésifs collables à chaud
Ткани льняные
E
Linen cloth
F
Lin (tissus de -)
Ткани обивочные для мебели
E
Upholstery fabrics
F
Ameublement (tissus d'-)
F
Meubles (tissu pour -)
F
Meubles (étoffe pour -)
Ткани пеньковые
E
Hemp fabric
F
Chanvre (tissus de -)
Ткани подкладочные
E
Linings [textile]
F
Doublures [étoffes]
Ткани подкладочные для обуви
E
Lining fabric for shoes
F
Chaussures (étoffes à doublure pour -)
Ткани с узорами для вышивания
E
Embroidery (Traced cloth for -)
E
Traced cloths for embroidery
F
Broderie (tissus recouverts de motifs dessinés pour la -)
F
Tissus recouverts de motifs dessinés pour la broderie
Ткани синельные
E
Chenille fabric
F
Chenillé (tissu -)
F
Tissu chenillé
Ткани ситцевые набивные
E
Calico cloth (Printed -)
F
Indienne
Ткани тонкие для флагов
E
Bunting
F
Étamine
Ткани трикотажные
E
Knitted fabric
F
Tricots [tissus]
Ткани хлопчатобумажные
E
Cotton fabrics
F
Coton (tissus de -)
F
Cotonnades
Ткани шелковые
E
Silk [cloth]
F
Soie (tissus de -)
Ткани шелковые для типографских шаблонов
E
Silk fabrics for printing patterns
F
Imprimerie (tissus de soie pour patrons d'-)
F
Patrons d'imprimerie (tissus de soie pour -)
Ткани шерстяные
E
Woollen cloth
E
Woollen fabric
F
Laine (tissus de -)
F
Laine (étoffes de -)
Ткани эластичные
E
Elastic woven material
F
Tissus élastiques
F
Élastiques (tissus -)
Ткани*
E
Fabric *
F
Tissus *
Ткани, имитирующие кожу животных
E
Fabric of imitation animal skins
F
Peau d'animaux (tissus imitant la -)
F
Tissus imitant la peau d'animaux
Ткань газовая
E
Gauze [cloth]
F
Gaze [tissu]
Ткань хлопчатобумажная для обертки сыров
E
Cheese cloth
F
Fromage (toiles à -)
F
Toiles à fromage
Ткань хлопчатобумажная полотняного переплетения
E
Calico
F
Calicot
Ткань шелковая "Марабу"
E
Marabouts [cloth]
F
Marabout [étoffe]
Тюль
E
Tulle
F
Tulles
Флаги [за исключением бумажных]
E
Flags [not of paper]
F
Drapeaux [non en papier]
F
Fanions [non en papier]
F
Pavillons [drapeaux]
Фланель
E
Flannel [fabric]
F
Flanelle [tissu]
Фланель для санитарно-гигиенических целей
E
Flannel (Sanitary -)
E
Sanitary flannel
F
Flanelle de santé
Холста
E
Trellis [cloth]
F
Treillis [toile de chanvre]
Чехлы для крышек туалетов тканевые
E
Covers (Fitted toilet lid -) [fabric]
E
Fitted toilet lid covers [fabric]
F
Housses pour abattants de toilettes
F
Toilettes (housses pour abattants de -)
Чехлы для мебели
E
Covers [loose] for furniture
E
Furniture (Loose covers for -)
F
Housses de protection pour meubles
F
Meubles (housses de protection pour -)
Чехлы для подушек
E
Pillow shams
E
Shams (Pillow -)
F
Housses d'oreillers
F
Oreillers (housses d'-)
Шевиот [ткань]
E
Cheviots [cloth]
F
Cheviottes [étoffes]
Этикетки из текстильных материалов
E
Labels [cloth]
F
Étiquettes en tissu